해외에서는 우리 팀이 2명일 때 다른 일행 2명과 한 팀으로 골프를 치는 경우가 많이 있습니다. 대화는 골프를 함께 하기 전에 처음 만나는 골퍼들 간의 어색함을 깨기 위한 정중하고 친근한 Small Talk이며, 자기소개, 날씨나 핸디캡을 소재로 하는 영어표현을 알아보고 대화를 배워 보도록 하겠습니다.
대화
Mike: Hi there, I'm Mike. Nice to meet you!
John: Hey, Mark. I'm John. Nice to meet you too!
John: Have you played this course before?
Mike: No, this is my first time. What about you?
John: Yeah, I've played it a few times. It's a nice course.
Mike: Good to know. So, how about the weather today?
John: It's a beautiful day for golf. The sun is shining, and it's not too hot or too cold.
Mike: That's great to hear. What's your handicap?
John: I'm a 16. How about you?
Mike: I don't have a handicap yet, but I'm hoping to improve my score today.
John: That's a great attitude. We're here to have fun, and the score is just a number, right?
Mike: Let's make the most of it!
해석
Mike: 안녕하세요, Mike입니다. 만나서 반가워요!
john: Mike. 저는 John입니다. 저도 만나서 반가워요!
john: 전에 이 코스에서 플레이해 본 적이 있습니까?
Mike: 아니요, 처음입니다. 당신은 어때요?
john: 네, 몇 번 했어요. 좋은 코스입니다.
Mike: 알아두면 좋습니다. 오늘 날씨는 좋죠?
john: 골프 치기 좋은 날입니다. 해가 쨍쨍해서 덥지도 춥지도 않습니다.
Mike: 좋네요. 당신의 핸디캡은 얼마입니까?
john: 저는 16입니다. 당신은 어떻습니까?
Mike: 아직 핸디캡이 없지만 오늘 점수를 향상시키고 싶네요.
john: 훌륭한 태도입니다. 우리는 재미를 위해 골프를 치는 것이고 점수는 숫자에 불과합니다.
Mike: 최대한 즐깁시다!
같은 패턴 다른 상황 연습하기
Have you played this course before?
Have you + past participle + object + before?
질문 형식의 현재 완료 시제로 조동사 "have"(또는 3인칭 단수인 경우 "has") 뒤에 주동사의 과거분사를 사용하여 구성하며 현재 완료 시제는 과거 불특정 시간에 발생했거나 현재 진행 중인 경험이나 행동에 대해 이야기하는 데 사용됩니다.
Have you visited this museum before? (Museum)
Have you eaten at this restaurant before? (restaurant)
Have you attended this conference before? (Conference)
Have you seen this movie before? (movie theater)
Have you traveled to this country before? (travel)
I'm hoping to improve my score today.
"I'm hope to + 동사 + 명사(대명사)"
이 패턴의 문장은 가까운 미래에 무언가를 하려는 욕구나 의도를 나타냅니다. "to" 뒤에 오는 동사는 부정사 형태이며 뒤따르는 명사(대명사)는 일반적으로 원하는 결과 또는 목표를 나타냅니다.
"I'm hoping to finish this project today." (Work)
"I'm hoping to catch the train on time." (Travel)
"I'm hoping to try a new recipe for dinner tonight." (Home)
"I'm hoping to do well on my exam tomorrow." (School)
"I'm hoping to catch some fish on our fishing trip this weekend." (Outdoor)
마무리
날씨와 취미 같은 가벼운 주제로 Small talk 하여 사람에게도 친숙해지도록 대화를 연습을 해봅시다.
'English Express' 카테고리의 다른 글
| 영어관용표현 - Don't rain on his parade (0) | 2023.02.23 |
|---|---|
| 영어관용표현 - Don't beat around the bush (0) | 2023.02.22 |
| 골프영어회화 - 클럽하우스에서 체크인하기 (0) | 2023.02.18 |
| 골프영어회화 - 상대팀에게 다음홀 먼저 가도 되는지 양해 구하기 (0) | 2023.02.15 |
| 영어관용표현 - All Hands on Deck (0) | 2023.02.14 |
댓글