듣고 배우는 영어: The Patient Ironworker

오늘의 주제는 The Patient Ironworker에 관한 주제입니다. 한 노인이 커다란 쇳덩이를 바늘로 만들기 위해 성실히 갈고 있었으며, 만약 완성하지 못하면 후대에 그 일을 이어갈 계획을 가지고 있습니다. 그는 철과 바늘의 극명한 차이를 무시하고 인내와 끈기로 불가능해 보이는 목표를 이루려 합니다. 이 이야기는 끈기와 장기적인 비전의 중요성을 상징적으로 보여주는 이야기 대화입니다.

 

먼저 들어보세요

 

키워드

• Patient - 참을성 있는
  예: He is patient when solving difficult problems.
• Diligently - 부지런히
  예: She works diligently to finish her assignments.
• Sharpening - 갈고 있는
  예: The boy is sharpening his pencil before the exam.
• Transforming - 변형시키는 것
  예: They are transforming an old house into a library.
• Unwavering - 흔들림 없는
  예: He showed unwavering confidence during the speech.
• Dedication - 헌신
  예: Her dedication to her family is admirable.
• Stark contrast - 뚜렷한 대조
  예: The painting shows a stark contrast between light and dark.
• Diminutive - 작은
  예: The diminutive kitten fit into the palm of my hand.
• Commitment - 헌신
  예: Their commitment to the project is inspiring.
• Perseverance - 끈기
  예: With perseverance, he overcame all obstacles.
• Seemingly impossible - 불가능해 보이는
  예: They succeeded in a seemingly impossible task.
• Metaphor - 은유
  예: The story is a metaphor for life’s challenges.
• Patience - 인내
  예: Gardening requires patience to see the results.
• Persistence - 끈기
  예: His persistence paid off in the end.

 

Short Quiz

1) What is the old man's daily occupation?

2)  What object does the old man aim to create?

3)  How does the neighbour react to the old man's ambition?

4)  What is the significance of the difference in size between the iron piece and the needle?

5)  What does the old man plan to do if he cannot complete the task before he dies?

6)  What does the story suggest about the old man's character?

7)  What is the central theme explored in the story?

8)  How does the author use repetition to emphasize the central theme?

9)  What can we learn from the old man's approach to his task?

10)  Can you relate the message of the story to any real-life scenarios?

 

Answer

1) The old man's daily occupation is patiently sharpening a piece of iron in front of his house.

2) The old man aims to create a needle from the piece of iron.

3) The neighbour is surprised by the old man's ambition because the iron piece is large and a needle is very small.

4) The difference in size emphasizes the immense patience and dedication required to achieve the old man's goal.

5) The old man plans to leave the unfinished task to his son, and if his son also dies before completion, it will pass onto his grandchildren.

6) The story suggests that the old man is incredibly patient, persistent, and dedicated to his goal, even if it takes generations to achieve.

7) The central theme of the story is the power of patience and perseverance in achieving long-term goals.

8) The author repeatedly emphasizes the old man's patience through descriptions of his daily routine and his commitment to continuing the task even after his death.

9) We can learn the importance of setting long-term goals, remaining dedicated despite challenges, and understanding that significant achievements often require time and effort.

10) The message of the story can be related to scenarios like scientific breakthroughs, artistic mastery, or personal growth, all of which demand consistent effort and patience to yield results.

 

스크립트

Man: All right, welcome back everyone. We're diving deep today into a story.
Woman: Yeah.
Man: That I think you'll find pretty fascinating.
Woman: Really interesting.
Man: Yeah. It's a short one, but uh it's really thought-provoking.
Woman: It is. It is.
Man: And it comes from your source material just labeled as pasted text.  But don't let that fool you. There's a lot packed in here.
Woman:  Oh, absolutely.

Man: So, imagine this. There's this old man.
Woman: Uh-huh.
Man: And he's spending every day.

Woman:  Every single day,

Man: Sharpening this giant piece of iron.
Woman: Huge.
Man: Yeah. Like a massive chunk of iron.
Woman: And what's really fascinating and he's not trying to make like a tool or a weapon. No. He's aiming for something super delicate like a needle.
Man: A needle. Yeah.
Woman: It's like that contrast, right?
Man: Yeah.
Woman: That impossible goal 

Man: Makes you wonder what's the point.
Woman: Totally.
Woman: Right. Why even bother?
Man: Exactly. Is it even worth all that effort?
Woman: Right.

Man: And then sure enough, a neighbor comes along, sees this and is just like, "What?"
Woman: Oh, yeah. I can imagine.
Man: Totally bewildered.
Woman: Yeah.
Man: And asks, "How long is this going to take?"
Woman: You can just hear the skepticism.
Man: Oh, absolutely. Totally doubting the whole thing.
Woman: Yeah. And I think we've all been that neighbor at some point, right?
Man: Yeah, definitely

Woman: Where you see someone working on something, you're like,
Man: Yeah, is this ever going to happen?
Woman: Yeah. Come on.

Man: What's the point?
Woman: Exactly.

Man: And the funny thing is this story kind of flips that on its head.
Woman: You know, it does.
Man: It's like a reminder that

Woman:  Real change— Yeah.
Man: Big changes is personal growth.

Woman: Achieving something big.
Man: It takes dedication

Woman: Commitment.
Woman: Yeah. Even when you don't see the progress.
Woman:   Yeah. Like even when it seems impossible.
Man: Exactly. And you know what the old man says?
Woman: What's that?
Man: He says, and I'm going to quote this directly from the text: "I may not finish it in my lifetime."
Woman: Wow.
Man: But my son will continue the work and then his son and so on until eventually it will become a needle.
Woman: Wow. Talk about a long-term vision.
Man: I know. Right?

Woman: It's not even just patience anymore. It's like purpose, legacy.
Man: It's way beyond just him.
Woman: It really makes you think, especially in our world of, you know.

Man:  Instant gratification.
Woman: Yeah. Everything's got to be fast.

Man: Quick fixes.
Woman: Yeah. And this is like the opposite of that.
Man: The complete opposite.
Woman: It's slow and steady.
Man: Yeah. And when I first read that line, honestly, it blew me away.
Woman: I bet.
Man: It's not even about the needle anymore, you know?
Woman: No, it's bigger than that.
Man: It's about commitment, passing down values, like a whole way of life.
Man: Exactly. And it makes you think about the impact we have on future generations.
Woman: Even in the small stuff.
Man: Yeah. The little things we do.

Woman: Because they build up over time.
Man: They really do. It's like building a cathedral brick by brick, you know?
Woman: Right. One brick at a time.

Man: You might not see the finished masterpiece.
Woman: Right. But you're laying the foundation.
Man: You're part of something bigger.

Woman: And that's what matters.

Man: Yeah. So, what does this mean for us, for the needle sharpeners out there?
Woman: I think it's a challenge to find those pieces of iron in our own lives.
Man: Oh. I like that.
Woman: The things that feel impossible.
Man: Yeah. The dreams.
Woman: Yeah. The ambitions. The things we want to change.
Man: And maybe it's about accepting that it takes time.
Woman: Embracing the slow burn.
Man: Trusting the process.
Woman: Finding purpose in the journey itself.
Man: Even when the destination seems far off.
Woman: Exactly.

Man: It's definitely a different way of thinking.
Woman: Right. It is a different mindset.
Man: So, as you go about your day, your week, your year even, what piece of iron are you sharpening?
Woman: That's a good question.
Man: And what legacy are you building?
Woman: That's something to think about.
Man: Yeah, something to ponder for sure. Till next time, keep those grindstones turning.
Woman: Keep sharpening.
Man: Right. See you.
Woman: See you later.

 

해석

남자: 자, 모두 다시 돌아오신 걸 환영합니다. 오늘은 한 이야기를 깊이 탐구해 볼 건데요.
여자: 네.
남자: 여러분이 꽤 흥미롭게 느낄 것 같아요.
여자: 정말 흥미롭죠.
남자: 네. 짧은 이야기인데, 정말 생각하게 만드는 이야기예요.
여자: 맞아요. 정말 그래요.
남자: 그리고 이 이야기는 단순히 붙여 넣은 텍스트로 표시된 자료에서 나온 거예요. 하지만 그게 이 이야기를 과소평가하게 만들지 마세요. 여기엔 정말 많은 내용이 담겨 있어요.
여자: 맞아요, 완전히 동감이에요.

남자: 자, 이렇게 상상해 보세요. 한 노인이 있어요.
여자: 응.
남자: 그가 매일, 정말 매일 쇠덩이를 갈고 있어요.
여자: 매일같이요.
남자: 거대한 쇠덩이를요.
여자: 엄청 큰 쇠덩이네요.
남자: 맞아요. 정말 커다란 쇳덩이 같아요.
여자: 그런데 놀라운 건, 그가 무슨 도구나 무기를 만들려고 하는 게 아니에요.
남자: 아니죠. 그는 바늘같이 아주 섬세한 것을 만들려고 해요.
여자: 바늘이요. 정말요?
남자: 네. 그 대비가 정말 인상적이지 않나요?
여자: 네.
남자: 그 불가능해 보이는 목표는 정말 의문을 던져요.
여자: 완전 그렇죠.
남자: 왜 그런 일을 하려고 할까요?
여자: 정확히요. 그 모든 노력이 가치가 있는 걸까요?
남자: 맞아요.

남자: 그러다 어느 날, 이웃이 와서 이걸 보고는 "이게 뭐 하는 짓이야?"라는 반응을 보여요.
여자: 아, 정말 상상이 되네요.
남자: 완전히 어리둥절했겠죠.
여자: 네.
남자: 그리고 묻죠. "이거 얼마나 걸릴 것 같아요?"
여자: 그 회의적인 말투가 딱 들리죠.
남자: 정말 그렇죠. 완전히 의심스러워했을 거예요.
여자: 네. 사실 우리 모두 그런 이웃이었던 적이 있잖아요, 그렇죠?
남자: 네, 분명히요.

여자: 누군가가 뭔가를 하고 있는 걸 보면, 이렇게 생각하게 되죠.
남자: "이거 정말 끝날까?"
여자: 네. 정말요.
남자: 그게 무슨 의미가 있나요?
여자: 맞아요.

남자: 그런데 재미있는 건, 이 이야기가 그 생각을 완전히 뒤집어 놓는다는 거예요.
여자: 맞아요, 정말 그래요.
남자: 이 이야기는 이런 걸 상기시켜요.
여자: 진정한 변화는—
남자: 네, 큰 변화는—
여자: 개인의 성장, 뭔가 큰 것을 이루는 거죠.
남자: 헌신과—
여자: 전념이 필요하죠.
남자: 맞아요. 심지어 진전이 보이지 않을 때도요.
여자: 네. 심지어 불가능해 보일 때도요.
남자: 맞아요. 그런데 그 노인이 뭐라고 말했는지 알아요?
여자: 뭐라고요?
남자: 그는 이렇게 말해요. "내 평생에 끝내지 못할 수도 있습니다."
여자: 와.
남자: "하지만 내 아들이 이 일을 계속할 것이고, 그의 아들이 또 그 일을 이어서 결국 바늘이 될 겁니다."
여자: 와. 이게 바로 장기적인 비전이네요.
남자: 맞아요, 그렇죠?

여자: 이건 단순한 인내심을 넘어서 목적과 유산에 관한 거예요.
남자: 그 자신만의 문제가 아니죠.
여자: 이건 진짜로 깊이 생각하게 만들어요. 특히 우리처럼,
남자: 즉각적인 보상을 바라는 세상에서요.
여자: 맞아요. 모든 게 빨라야 하고,
남자: 빠른 해결책을 원하죠.
여자: 네. 그런데 이 이야기는 그와는 정반대예요.
남자: 완전히 반대죠.
여자: 느리고 꾸준하잖아요.
남자: 맞아요. 처음 그 문장을 읽었을 때 솔직히 정말 놀랐어요.
여자: 그럴 만해요.
남자: 이건 이제 바늘에 관한 게 아니에요, 알죠?
여자: 아니에요. 그 이상의 이야기예요.
남자: 헌신, 가치를 전하고, 삶의 방식을 이어가는 것에 관한 거죠.
여자: 맞아요. 그리고 미래 세대에 미치는 영향을 생각하게 만들어요.
남자: 심지어 작은 일들까지도요.
여자: 맞아요. 우리가 하는 작은 일들이
남자: 결국 시간이 지나면서 쌓이게 되죠.
여자: 정말 그래요. 이건 마치 벽돌 하나하나로 대성당을 짓는 것 같아요.
남자: 그렇죠. 한 번에 한 벽돌씩요.
여자: 완성된 걸작을 볼 수는 없을지라도,
남자: 맞아요. 하지만 기반을 닦고 있는 거예요.
여자: 더 큰 무언가의 일부가 되는 거죠.
남자: 그게 중요한 거예요.

남자: 맞아요. 그럼, 이 이야기가 우리에게, 바늘을 갈고 있는 사람들에게 어떤 의미가 있을까요?
여자: 저는 우리 삶에서 그런 쇳덩이를 찾아보는 도전이라고 생각해요.
남자: 아, 그거 좋네요.
여자: 불가능해 보이는 것들 말이에요.
남자: 맞아요. 꿈.
여자: 네. 야망들. 우리가 바꾸고 싶어 하는 것들.
남자: 그리고 아마도 시간을 필요로 한다는 걸 받아들이는 것.
여자: 느린 성장을 받아들이는 것.
남자: 과정을 믿는 것.
여자: 여정 자체에서 목적을 찾는 것.
남자: 목적지가 멀게 느껴질 때조차도요.
여자: 맞아요.

남자: 확실히 다른 사고방식이에요.
여자: 그렇죠. 정말 다른 마인드셋이에요.
남자: 그러니 하루, 한 주, 혹은 한 해를 보내며, 여러분은 어떤 쇳덩이를 갈고 있나요?
여자: 정말 좋은 질문이에요.
남자: 그리고 어떤 유산을 남기고 있나요?
여자: 생각해볼 거리네요.
남자: 네. 확실히 고민할 만한 주제예요. 다음에 만날 때까지, 여러분의 숫돌을 계속 돌리세요.
여자: 계속 쇠를 갈아보세요.
남자: 맞아요. 다음에 봐요.
여자: 다음에 봐요.

 

마무리

오늘 리스닝 연습을 통해 한 노인의 집념과 목표에 대한 이야기를 들어 보았습니다. 다음 리스닝 연습에서 더 재미있고 유익한 주제로 다시 만나요!